في ٢٠٢٣ قدّمت «كيت نامبيار» المشورة لفريق مسلسل «إيست إندرز» بشأن خيارات علاج فيروس نقص المناعة البشرية، وذلك في سياق حبكة درامية تناولت الموضوع. وقد أسهم هذا النوع من الاستشارة في إضفاء قدر أكبر من الدقة على المعالجة الدرامية، ولا سيما حين تتناول الأعمال التلفزيونية قضايا صحية حساسة تتطلب عرضاً مسؤولاً ومفهومًا للجمهور.
