اتخذ أغوس بوديانتو لقب «بلاك هو» بسبب لون بشرته الداكنة، وبفعل عمله في مزرعة والديه، إذ ارتبط هذا الاسم بلقبه الشخصي وظروف حياته اليومية في البيئة الزراعية التي نشأ فيها. وقد أصبح هذا اللقب جزءاً من هويته المتداولة، معبّراً عن ملامح جسدية وتجربة معيشية تداخلتا في تشكيله.