في اليوم الذي سبق الموعد المقرر لمغادرة ويليام ج. مكغاري إلى «بونتيفيكال بيبليكال إنستيتيوت»، عُيّن بدلاً من ذلك أستاذاً في «وستون كولدج»، وهو تحول مفاجئ غيّر مسار خطته الأكاديمية قبل سفره مباشرة.