تعرضت إديث أوف ويلتون لانتقادات بعد وفاتها بسبب عدم عملها، إذ رأت بعض الروايات أن حياتها لم تتسم بالمشاركة في نشاط دنيوي أو مهني واضح، وهو ما جعل سيرتها تُقرأ أحياناً من منظور أخلاقي صارم يقيّم الأفراد بقدر ما أنجزوه من عمل. ومع ذلك، فإن هذا الحكم يعكس زاوية محددة من التلقي اللاحق أكثر مما يعبّر بالضرورة عن قيمة شخصيتها أو مكانتها في سياقها التاريخي.
تعرضت محطة إذاعية في ألبرتا لمخالفة بسبب عدم التزامها بإرشادات المحتوى الكندي، إذ رأت الجهات المعنية أن الأغاني الجديدة للمغنية "آن موراي" لم تكن كندية بما يكفي وفق ذلك التصنيف. ويعكس هذا المثال مدى الصرامة التي قد تُطبَّق في بعض الأنظمة التنظيمية عند تحديد ما يُحتسب محتوىً وطنيًّا، حتى عندما يكون العمل الفني صادرًا عن فنانة كندية معروفة.
