سلسلة القصص المصورة «سوبرمان/واندر وومان» الصادرة في ٢٠١٣، والتي تتناول العلاقة بين سوبرمان وواندر وومان، جرى تشبيهها برواية «توايلايت» بسبب تركيزها على الجانب العاطفي والرومانسي في هذه العلاقة ضمن إطار من الأبطال الخارقين، وهو ما جعلها تُقرأ أحياناً بوصفها معالجة مختلفة لعلاقة تجمع بين شخصيتين شهيرتين في عالم الكوميكس.

تتناول رواية السيرة الذاتية «"ذا ماني ديمون"» لـ«تشن ديشيان» الصادرة في ١٩١٣، على نحوٍ رئيسي، تفاصيل علاقاته العاطفية الخاصة، إذ تُصاغ فيها التجربة الشخصية في قالب سردي يربط بين الاعتراف الذاتي والحكاية الأدبية. وتبرز الرواية بوصفها عملاً يمزج بين السيرة والخيال، ويجعل من الحب موضوعها المحوري بدل الاكتفاء بعرض الأحداث بوصفها وقائع منفصلة.

رُوِّجت رواية «فان دي كوليه ميرن ديس دوودس» الصادرة عام ١٩٠٠ إلى فيلم عام ١٩٨٢ على يد المخرجة الهولندية «نوشكا فان براكل»، وأسندت بطولة العمل إلى «رينيه سوتندايك»، التي أدّت دور الشخصية الرئيسية المكبوتة جنسيّاً. وقد جاء هذا التحويل السينمائي في إطار إعادة تقديم العمل الأدبي بصيغة بصرية، مع الحفاظ على محوره النفسي المرتبط بالصراع الداخلي للشخصية.

يُعتقد أن رواية «ألبرتين» الصادرة سنة ١٨٨٦، والتي ارتبطت بعمل فني يصوّر مشهداً منها، أسهمت في تسريع إلغاء البغاء العلني في النرويج. وقد اكتسبت الرواية أهمية اجتماعية لأنها عالجت موضوعاً حساساً كان محل جدل في ذلك الوقت، فساعد حضورها الأدبي وما أثارته من نقاش على تعزيز الدعوات إلى إنهاء هذا الشكل المعلن من البغاء.

مسرحية «فلاي» الصادرة في ٢٠٠٩، والتي تتناول قصة طياري «توسكيجي إيرمن»، توظّف شخصية «غريوت» تؤدي رقصة النقر لتجسيد المشاعر عبر الصوت والحركة، في مقابل شخصيات اضطرت إلى ضبط سلوكها وكبح انفعالاتها وإخفاء عواطفها تحت ضغط الظروف التي عاشت فيها.