تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

عُرضت الحلقة الأخيرة من الاقتباس التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" لرواية جون ماسفيلد "ذا بوكس أوف ديلايتس"، والمكوَّن من ٦ حلقات، في ليلة عيد الميلاد عام ١٩٨٤. وقد جاء هذا العرض الختامي ليختتم عملاً درامياً قُدِّم على هيئة مسلسل قصير، وجمع بين الطابع الاحتفالي والخيال الأدبي المرتبط بالنص الأصلي، في وقت كانت فيه مثل هذه الأعمال تحظى بمتابعة خاصة خلال موسم الأعياد.

استغرق بناء أجنحة الملاك في الاقتباس الدرامي التلفزيوني الحيّ من «ون روم آنجل» نحو شهر كامل، إذ تطلّب تنفيذها وقتاً كافياً لضمان ظهورها بالشكل المناسب للعمل. ويعكس هذا الجهد مقدار العناية بالتفاصيل البصرية في الأعمال المقتبسة عن المانغا، حيث قد تستلزم العناصر الرمزية أو الخيالية مراحل تصميم وصناعة تمتد أكثر من المتوقع قبل أن تصبح جاهزة للاستخدام في التصوير.

يُروى أن إرنست همنغواي شاهد الاقتباس التلفزيوني لرواية «لمن تقرع الأجراس» من داخل نُزُل متواضع، بينما كان كاتب السيناريو يرفع له هوائي التلفاز المعروف باسم «آذان الأرنب» لالتقاط الإشارة. وتُبرز هذه الحكاية، على طرافتها، المفارقة بين مكان الإقامة البسيط وحضور اسم أدبي كبير أمام عمل اقتُبس عن واحدة من أشهر رواياته.