سُمّي "القنفذ الجامع" بهذا الاسم بسبب ميله إلى جمع الحطام والقطع الصغيرة فوق جانبه الظهري، إذ يبدو كأنه يحمّل ظهره بما يلتقطه من محيطه. ويعكس هذا السلوك سمة مميزة فيه أكثر من كونه مجرد حركة عابرة، لذلك ارتبطت التسمية مباشرة بطبيعته في التقاط الأجسام المحيطة به والاحتفاظ بها على سطحه العلوي.

الليمور الرياضي الشمالي سُمّي بهذا الاسم بسبب الوضعية الشبيهة بالملاكم التي يتخذها عند التهديد. وهو ليمور آكل للأوراق يكمّل غذاءه بالفاكهة والزهور، كما يأكل فضلاته ليعيد هضم الطعام مرة ثانية ويستخلص منه كل الفائدة. ينشط ليلًا ويقضي النهار في تجاويف الأشجار، وتطارده طبيعيًا أفعى الأشجار الملغاشية وطيور جارحة تقتنصه من الغطاء الشجري. أما التهديدات البشرية فتشمل الصيد غير القانوني من أجل لحوم الأدغال وإنتاج الفحم الذي يدمّر الغابة، ولا يبقى منه إلا بضع مئات تعيش في شمال مدغشقر ضمن موئل مجزأ وصغير جدًا للحماية.

كان "دراكو ريكس هوغوارتسيا" ديناصوراً سُمّي بهذا الاسم بسبب الشبه الذي رآه الباحثون بين مظهره و"الهورنتايل" الهنغارية، وهي تنين ورد في سلسلة "هاري بوتر" للكاتبة "ج. ك. رولينغ". ويعكس هذا الاسم عادةً شائعة في علم الأحياء تُربط فيها بعض الكائنات المنقرضة أو المكتشفة حديثاً بملامح ثقافية أو أسطورية مألوفة، خاصة عندما تثير شكل الجمجمة أو الزوائد العظمية هذا النوع من المقارنة.

سُمِّيَ سرطان البحر القنفذي بهذا الاسم بسبب سلوكه في حمل قنفذ البحر على ظهره، مثل قنفذ البحر الكاذب الناري، إذ يرتبط اسمه بهذه العادة المميزة التي تمنحه مظهراً غير مألوف في البيئة البحرية. ويُعد هذا السلوك من أبرز السمات التي عُرف بها هذا الكائن، حتى صار الاسم انعكاساً مباشراً لطريقة تعامله مع كائنات بحرية شائكة يحملها أثناء حركته.

سُمِّي جرس «وانيغوتشي» بهذا الاسم بسبب تشابهه مع فم التمساح أو الأليغاتور، إذ ارتبطت هيئته الخارجية بهذه الملامح الحيوانية الواضحة، فصار الاسم وصفاً مباشراً لشكل القطعة لا وظيفتها فقط. ويعكس هذا التسمية طريقة شائعة في إطلاق الأسماء على الأدوات والقطع التقليدية اعتماداً على مظهرها البصري وما تستحضره من صور مألوفة في الذاكرة الشعبية.