استُمدّ عنوان مذكرات "دانيال إم. لافيري" "سَمْثِنغ ذات ماي شوك أند دِسكريدِت يو" من مشهد في مسلسل "ذا سيمبسونز"، وتتناول هذه المذكرات موضوعات عدة، من بينها التحوّل الجندري، في صياغة تجمع بين السرد الشخصي والتأمل في التجربة والهوية.
سبحان الله