بعد نفيه إلى معسكرات "غولاغ"، واصل الكاتب الأوكراني هريغوري إيبيك الكتابة، ثم أرسل أحد أعماله إلى جهاز "إن كا في دي" في موسكو قبل إعدامه خلال حملة التطهير الكبرى عام ١٩٣٧. وتكشف هذه الحادثة عن إصراره على الإبداع في ظروف القمع الشديد، حتى وهو يواجه مصيراً انتهى بالإعدام، في واحدة من أكثر فترات القمع السياسي قسوة في الاتحاد السوفييتي.
تعرّضت أعمال الكاتب الأوكراني أوسيب توريانسكي إلى قمعٍ في وطنه، إذ لم تحظَ بالنشر أو التداول الحر كما استحقّت، وظلّت لفترةٍ خارج دائرة الاعتراف الواسع في البيئة الثقافية التي انتمى إليها. ويعكس هذا القمع جانباً من التوتر بين الإبداع الأدبي والظروف الفكرية أو السياسية التي قد تحدّ من انتشاره، خصوصاً عندما يرتبط الكاتب بسياق وطني حساس أو بمرحلة تاريخية مضطربة.
