يُحتمل أن يكون صانع الفخار في "بوترز كراوتش" هو "لو بوتير"، إذ تشير الصلة الاسمية إلى أن هذا الاسم قد يكون أصلًا للأسرة التي حمل أحد أبنائها أيضًا لقب "بوتير". وتوحي هذه العلاقة بأن المهنة ربما انتقلت داخل العائلة، وهو ما كان مألوفًا في بعض البيئات الحرفية التي تتوارث فيها الألقاب والمهارات عبر الأجيال.