حظيت أغنية «"هايْنِس"» بمقارنة طريفة مع شجار بالوسائد، في إشارة إلى طابعها الخفيف وغير الجاد، وما توحي به من أجواء مرحة ومفاجئة أكثر من كونها عملاً شديد الصرامة أو التوتر. وتُستعمل هذه المقارنة عادةً لوصف الأعمال التي تحمل حساً لعبياً واضحاً، إذ تبدو ناعمة في أثرها ومتناثرة الإيقاع على نحو يذكّر بحركة الوسائد عند تبادل الضربات في مزاح خفيف.