يُعرف طائر الروبين-تشان الأبيض الحاجب أحياناً بأنه يعشش على جدران المباني المأهولة أو فوق التعريشات المغطاة بالنباتات المتسلقة، وهو سلوك يبرز قدرته على التكيّف مع البيئات التي يجاور فيها النشاط البشري. وتوفر هذه المواقع له أماكن مناسبة للاختباء وبناء العش، كما تمنحه قدراً من الحماية والستر بين الأغصان والأوراق المتشابكة، من دون أن يبتعد كثيراً عن موائله المعتادة.

يُعرف طائر "كومن غراسهوبَر واربلر" بأن صوته يُسمع في الغالب أكثر مما تُرى هيئته، إذ يختبئ عادةً بين الأعشاب والنباتات الكثيفة، ما يجعل رصده بصرياً أمراً صعباً رغم حضوره الصوتي الواضح. ولهذا يرتبط التعرف عليه غالباً بندائه المتكرر أكثر من مظهره الخارجي، فيبقى مثالاً على الطيور التي تعتمد على التمويه والاختباء في بيئتها الطبيعية.

يُعد طائر «إلفِن-وودز واربِلَر» من الطيور المتوطنة في بورتوريكو، وقد سُجِّل أول رصد له عام ١٩٦٨، وهو آخر طائر من فصيلة الهازجات الجديدة في العالم الجديد جرى اكتشافه. وتمثل هذه المعلومة مثالاً على أن بعض الأنواع تبقى مجهولة زمناً طويلاً رغم انتمائها إلى بيئات محدودة ومعروفة نسبياً، قبل أن يثبت وجودها علمياً في وقت متأخر.

يعتمد طائر "التيت" طويل الذيل على الطحالب وحرير أكياس بيض العناكب بوصفهما وسيلة طبيعية شبيهة بـ"فيلكرو" لتثبيت عشه معاً، إذ يتيح له هذا المزيج الخفيف والمتماسك جمع مواد البناء وربطها على نحو يضمن تماسك البنية الصغيرة للعش. ويُعد هذا الأسلوب مثالاً على توظيف الطيور لمواد البيئة المحيطة بها بطريقة دقيقة وفعالة لبناء مأوى آمن.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.