حبس الرهن إجراء قانوني يتيح لصاحب المال، غالبًا مصرفاً، طلب حكم قضائي بإنهاء عقد دين مضمون برهن وامتلاك المال المرهون إن تخلف المدين عن السداد؛ الهدف إجبار المدين على الوفاء أو فقدان حقه في استرجاع المال المرهون، أما المحكمة فتكفل للمدين استعادة ملكه إذا أتم التزاماته تجاه السداد.

ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.

أُو (تكتب باللاتينية U) مقطع من نظام الكانا الياباني ويُمثَّل في الهيراغانا والكاتاكانا، مستمدان من شكل كانجي «宇». يُستخدم المقطع في كتابة الأصوات اليابانية، وله تمثيلات تقنية مثل شفرة مورس ・・- وقراءة برايل مخصصة، ويظهر أيضاً في أعلام السيمفور ونُظُم الكتابة المرتبطة بالكانجي.

تجاوز الرقم القياسي لأطول مدة حبس نفس تحت الماء ٢٤.٥ دقيقة، وقد حققه الكرواتي «بوديمير شوبات» في ٢٧ مارس ٢٠٢١ عندما حبس أنفاسه لمدة ٢٤ دقيقة و٣٧ ثانية. وفي المقابل، يستطيع الإنسان العادي عادةً حبس نفسه لفترة تتراوح بين ٣٠ و٩٠ ثانية فقط، مما يجعل هذا الرقم إنجازاً استثنائياً.

يتعلم الأطفال الفرنسيون عبارة تذكّرية «ميز أُو إي دانك أورنيكار؟» لتسهيل حفظ حروف العطف التنسيقية في لغتهم، إذ تجمع هذه الصيغة عناصر قصيرة تبدو كأنها جملة استفهامية، لكنها في الحقيقة وسيلة تعليمية راسخة تساعد على استدعاء تلك الأدوات النحوية بالترتيب الصحيح. وتُستخدم هذه العبارة في التعليم الفرنسي بوصفها مثالاً على الأساليب الذهنية التي تجعل قواعد اللغة أكثر سهولة في الحفظ والاسترجاع.