أثار استبدال تمثال لطائر الدريجة شبه المكففة، المعروف باسم "شيب"، في نيوبرنزويك تحقيقاً بلغت كلفته ١٩,٠٠٠ دولار بسبب مخالفات مزعومة لقواعد السلوك. وقد ارتبطت القضية بإجراءات إدارية أعقبت تغيير التمثال، ما جعلها تتحول من مجرد واقعة فنية محلية إلى ملف رسمي خضع للمراجعة والتحقيق، في سياق البحث عن مدى الالتزام بالضوابط الداخلية واللوائح المعمول بها.