يقع شارع "هاي ستريت" فعلياً على عمق يبلغ ٧٠ قدماً، أي نحو ٢١ متراً، تحت مستوى سطح الأرض، وهو ما يجعل موقعه مختلفاً عما يوحي به الاسم نفسه. ويُنظر إلى هذا النوع من التحديد المكاني بوصفه مثالاً على المفارقة بين التسمية والموقع الفعلي، إذ قد يحمل المكان اسماً يوحي بالارتفاع أو السطحية بينما يكون ممتداً في مستوى منخفض تحت الأرض.

أُغلِق جزء من شارع "هاي ستريت" في "فريمانتل" بغرب أستراليا خلال ستينيات القرن العشرين، وذلك بهدف إعادة "كينغز سكوير" إلى دوره بوصفه ساحةً حضرية في قلب المدينة. وقد جاء هذا الإجراء ضمن ترتيب عمراني أعاد للمكان طابعه العام، وجعل الساحة أكثر اتساقاً مع وظيفتها الاجتماعية والتجارية، بدلاً من أن تبقى مجرد امتداد لحركة المرور.

ساحة "وول ستريت بلازا" لا تقع على شارع "وول ستريت" نفسه، رغم أن اسمها قد يوحي بارتباط مباشر به. وهي تسمية قد تسبّب التباساً لدى من يظن أن الموقع ملاصق للشارع الشهير في نيويورك، بينما يشير الاسم هنا إلى مكان مختلف لا يطابق العنوان الذي يحمله شارع "وول ستريت".

شارع فليت شارع في لندن ارتبط طويلاً بالصحافة البريطانية، إذ كانت معظم الصحف القومية تتخذ مكاتبها فيه أو قربه. ومع انتقال الصحف إلى مواقع أخرى بعد دخول تقنيات إنتاج جديدة، بقي الاسم رمزاً للمهنة، حتى صار يطلق على الصحافي العامل في الصحف القومية وصف صحفي شارع فليت. يمتد الشارع داخل مدينة لندن، وأخذ اسمه من نهر فليت الذي كان يصب في التايمز ثم غطي لاحقاً، واستمر ارتباطه بالصحافة منذ مرحلة مبكرة.

جسر "إل ستريت" لا يمتد فوق شارع "إل ستريت" ولا يمرّ عليه، بل يحمل هذا الاسم لأسباب تتصل بالتسمية المحلية لا بموقعه الجغرافي المباشر، وهو مثال على أن أسماء الجسور قد لا تعكس دائماً علاقةً حرفية بالمكان الذي تشغله أو تعبره.