يتغذّى الحمام الأرضي عريض المنقار على البذور التي تتقيأها طيور الجنة الرائعة بعد تناولها، إذ تمرّ هذه البذور عبر جهازها الهضمي ثم تُطرح جزئياً أو تُلفَظ من جديد، فيستفيد منها هذا النوع من الحمام الأرضي بوصفها مصدراً غذائياً متاحاً في بيئته. وتُظهر هذه العلاقة الغذائية تداخلاً دقيقاً بين أنواع الطيور في الغابات، حيث يمكن لبقايا طعام نوعٍ واحد أن تصبح غذاءً لنوع آخر.
تتشابه نداءات طائر «وايتهيد» عريض المنقار مع أصوات طيور التروجون، ونقار الخشب، والقيق، إذ يحمل صوته خصائص تجمع بين هذه الأنماط الصوتية المختلفة، ما يجعله مميزاً في بيئته الصوتية. ويُعد هذا التشابه مثالاً على التنوع اللافت في النداءات الطيرية، حيث يمكن لصوت نوع واحد أن يذكّر السامع بأكثر من مجموعة من الطيور المعروفة بصفات نطقية متقاربة.
