تعرّضت مديرة مدرسة "سانت ترنيانز" التقدّمية لصدمة شديدة بسبب المحاكاة الساخرة التي صُوِّرت عنها، إذ أُخذت شخصيتها بجدّية داخل سياقها التربوي، ثم جرى تحويلها إلى مادة هزلية تنتقد صورتها ومكانتها، وهو ما جعلها تشعر بمرارة واضحة تجاه هذا التناول الساخر الذي مسّ سمعة المدرسة ورمزيتها.
سبحان الله