بعد أن كتب جون هنري نيومان مؤلَّفه «أبولوجيا برو فيتا سوا» ردّاً على هجوم تشارلز كينغسلي، قارن كينغسلي نيومان بـ«قرد خائن» وألمح إلى أنه كان فاقداً للعقل. ويعكس هذا التبادل حدّة الجدل الديني والفكري في تلك المرحلة، حين كانت الخلافات الشخصية تُصاغ أحياناً بلغة جارحة تتجاوز النقد المباشر إلى التشهير والإهانة.
سبحان الله