تُشير هذه المعلومة إلى أن «أوي تيانغ تشوي» اعتدى جسديّاً في وقتٍ ما على محرر صحيفة منافسة، وهو تصرّف يكشف حدّة التنافس بين بعض الصحف في تلك المرحلة وما قد يرافقه أحياناً من توتر شخصي يتجاوز الخلاف المهني المعتاد. وتُفهم هذه الحادثة ضمن سياق الصراع الإعلامي الذي كان قد يتخذ أشكالاً مباشرة واحتكاكات حادّة بين العاملين في الصحافة.
