يُروى أن ونستون تشرشل وصف سام أتييو بأنه أكثر دبلوماسي في العالم استعمالاً للألفاظ النابية، في إشارة إلى أسلوبه الحاد والمباشر في الحديث. ويعكس هذا الوصف، وإن كان منسوباً على سبيل الرواية، صورة شخصية دبلوماسية خرجت عن المألوف في خطابها، حتى اقترن اسمها بحدة اللسان بدل اللغة الدبلوماسية المعتادة القائمة على التهذيب والمواربة.
سبحان الله