في عام ١٩٨٤، أطلق الرئيس الأميركي رونالد ريغان مزحة خلال خطاب إذاعي قال فيها ما مفاده إنه أمر بقصف الاتحاد السوفييتي، لكن كثيرين تلقوا العبارة على نحو جاد، لأن السياق السياسي آنذاك كان شديد التوتر في ذروة الحرب الباردة. وقد أظهرت الحادثة كيف يمكن أن تُفهم الدعابة السياسية خارج معناها المقصود عندما تصدر في لحظة دولية حساسة، خصوصاً إذا تعلقت بقضية عسكرية بين قوتين عظميين.
سبحان الله