تُعدّ رواية «كوت لايك ووند» للكاتبة الهندية أنيتا ناير أول عمل لها في مجال الرواية البوليسية، إذ انتقلت فيها إلى كتابة سرد يقوم على التحري وكشف الملابسات، بعد أن عُرفت أساساً في مجالات أدبية أخرى. وقد مثّل هذا العمل خطوة مختلفة في مسيرتها الإبداعية، لأنه جمع بين الحس الأدبي وبناء الحبكة القائمة على الغموض وتتبع الأدلة، مما جعله علامة بارزة في تجربتها الروائية.
تُعد رواية «أنژلين دو مونبرون» للكاتبة «لور كونان» أول رواية نفسية كُتبت في الأدب الفرنسي الكندي، إذ تمثل مرحلة مبكرة في انتقال السرد من الحكاية التقليدية إلى الغوص في العوالم الداخلية للشخصيات وتحليل مشاعرها ودوافعها. وقد اكتسبت هذه المكانة بوصفها عملاً رائداً في تقديم البنية النفسية للشخصية محوراً أساسياً في البناء الروائي، لا مجرد خلفية للأحداث، مما جعلها علامة مهمة في تطور الرواية الفرنسية الكندية.
