يُعتقد أن لويس-توماس شابير دي جونكير أقنع عدة قبائل من الإيروكوا بالتحالف مع الفرنسيين ضد الإنجليز في ١٧١١، مستعيناً بالغناء وسيلةً للتأثير فيهم وكسب تأييدهم. ويعكس هذا الأسلوب طبيعة الدبلوماسية التي كانت تعتمد أحياناً على التواصل الثقافي والرمزي، لا على المفاوضات الرسمية وحدها، في سياق التنافس الفرنسي الإنجليزي على النفوذ بين الشعوب الأصلية في أميركا الشمالية.
سبحان الله