اضطرت المغنية الفلبينية "ريجين فيلاسكيز" إلى خوض تجربة أداء أمام المؤلف الموسيقي الفرنسي "ميشيل لوغران" قبل أن يبدأ تعاونهما في الحفل الموسيقي "سونغبيرد سنغز لوغران". ويعكس ذلك حرص لوغران على اختيار المؤدين بعناية، حتى عندما يتعلق الأمر بفنانة معروفة بمكانتها الغنائية، إذ لم يُبنَ التعاون على الشهرة وحدها بل على اختبار مباشر للقدرة على أداء أعماله بما يليق بطابعها الموسيقي.