الجميلة والوحش هو الفيلم الثالث في نهضة والت ديزني للرسوم المتحركة بعد سنوات من الركود الإبداعي، وهو اقتباس فاخر للحكاية الفرنسية ويستند أيضًا إلى فيلم جان كوكتو الحي الشهير الصادر عام ١٩٤٦. كما كان ثاني فيلم يستخدم نظام إنتاج الرسوم المتحركة الحاسوبي الذي طوّرته بيكسار، ونتج عن ذلك المشهد البارز في قاعة الرقص.

إلكترا هي معالجة شديدة الكثافة قدّمها ريتشارد شتراوس للحكاية الهوميرية عن الانتقام العنيف، وهي معالجة يصفها النص بأنها أحيانًا لا تنتمي إلى الطونالية التقليدية. وقد كسرت هذه الأوبرا أرضًا جديدة في الهارموني والأوركسترا والكتابة للغناء، خصوصًا أن دور السوبرانو الرئيس شديد الصعوبة، ولذلك أثارت الجدل.

الجميلة والوحش حكاية خرافية تقليدية أوروبية تسرد علاقة بين امرأة ومخلوق وحشي يحمل صفات إنسانية أو مسحورًا، تعود جذورها إلى نص للكاتب اللاتيني لوكيوس أبوليوس بعنوان «كوبيدو والروح» في كتاب الحمار الذهبي، واعتمدت في أدب الأطفال والفانتازيا والأنيميشن.

الجميلة والوحش هو عمل موسيقي مقتبس من الحكاية الفرنسية لجيان-ماري لوبرنس دي بومون، وقد حقق نجاحًا طويل الأمد على برودواي. يروي قصة وحش مشوّه يقع في حب فتاة شابة جميلة، وتزيده الشخصيات والأشياء المسحورة في القلعة التي تدور فيها الأحداث جاذبية وتميّزًا.

وُصفت واجهة متحف جان كوكتو بأنها تشبه «سلسلة من الأذرع المصنوعة من المرمر الأبيض» تبدو وكأنها ترفع السماء، في صورة مجازية تُبرز طابعها المعماري اللافت وملامحها النحتية غير المألوفة. هذا التشبيه يمنح الواجهة بعداً بصرياً يربط بين البناء والفن التشكيلي، ويجعلها تبدو أقرب إلى عمل فني قائم بذاته منها إلى مجرد مدخل لمتحف.