دون باسكوالي أوبرا إيطالية كوميدية في ثلاثة فصول كتب موسيقاها غايتانو دونيزيتي ووضع نصها جيوفاني روفيني، وتتناول حكاية رجل أعزب مسن يرغب في الزواج، وهي من أواخر أوبرات دونيزيتي وأكثرها شهرة في اللون الكوميدي، وعرضت أولاً في باريس ثم انتقلت سريعاً إلى مسارح إيطاليا ولندن والولايات المتحدة، وتضم شخصيات مثل دون باسكوالي والدكتور مالاتيستا وإرنستو ونورينا.

ميغيل دي ثيربانتس و«دون كيشوت» يرويان تاريخ دون كيشوت الذي تشوّه وعيه بسبب قراءته كتب الفروسية، فأصبح يتوقع أن تنسجم الوقائع مع أوهامه، وإذا لم يحدث ذلك حاول تغييرها بإرادة منه. ويقدّم ثيربانتس هنا موضوعاً سيصبح محورياً في الرواية اللاحقة، كما يرافق البطل في رحلاته خادم خشن الطبع ومتشكك هو سانشو بانزا.

هانس فيرنر هِنزه - أوندين هو عمل من ثلاثة فصول وكان أول عمل كامل الطول طلبه باليه الرقص الملكي. تتسم تصميمات أشتون للرقص فيه بالصعوبة وبغنى في رسم الشخصيات، كما أن طبيعته الانسيابية تلائم موضوعه المائي. وقد كُتب دور الحورية التي تحمل الاسم لمرغو فونتين، فصار من أدوارها المميزة، بينما رأى أشتون أن موسيقى هنزه الحداثية افتقرت إلى الطابع الغنائي رغم ما تحمله من قتامة لافتة.

دون جيوفاني هي تراجيديا-كوميديا سامية عن سقوط الفاتن دون جوان، وتُعد شاهدًا على خيال موزارت المبكر ومهارة أفضل كتّابه الليبرتيست لورنزو دا بونتي. تجمع الأوبرا بين الآريات الجميلة مثل «من سلامه» وبين عناصر الفارس، مع حضور توتر موسيقي غير مريح مع اقتراب مصير البطل من الحسم. وفي الختام المرعب، تعود إلى الحياة تمثال رجل قتله دون جوان.

الفأر في قفص الاتهام مسرحية تاريخية من ثلاثة فصول للكاتب اليمني عبد الكافي محمد سعيد، عُرضت على خشبة المسرح الوطني في صنعاء عام ١٩٧٨، تتناول أسطورة انهيار سد مأرب وتُجري تحقيقاً في مَن يتحمل المسؤولية، حيث تُدان شخصية الفأر كرمز للفساد والتهرب من المسؤولية.