تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

كانت "تينا فَي" أول امرأة تتولى منصب كاتبة رئيسية في برنامج "ساترداي نايت لايف"، وهو موقع كتابي بارز داخل البرنامج الكوميدي الأمريكي الشهير. وقد شكّل وصولها إلى هذا المنصب خطوة لافتة في تاريخ العمل، إذ ارتبط بزيادة حضور النساء في مواقع الإبداع وصياغة المحتوى داخل البرامج التلفزيونية الساخرة.

استلهمت "جوليا هولتر" ألبومها الأول "تراجيدي" الصادر في ٢٠١١ من مسرحية "هيبوليتوس" القديمة للكاتب اليوناني "يوربيديس"، إذ انعكس هذا التأثر في البنية الفنية للعمل وأجوائه التي تستحضر المرجعية الإغريقية القديمة. ويُعد هذا الربط بين الألبوم والمسرحية مثالاً على توظيف الأدب الكلاسيكي في صياغة عمل موسيقي معاصر يحمل بعداً درامياً وتأملياً واضحاً.

لم تُنشر مسرحية "ذا تراجيدي أوف ميستر مورن" للكاتب فلاديمير نابوكوف، التي كتبها بين ١٩٢٣ و١٩٢٤، خلال حياته، وظلت غير متاحة للقارئ في زمنه رغم اكتمالها المبكر. ويعكس ذلك جانباً من مساره الأدبي الذي شهد بقاء بعض أعماله الأولى خارج النشر لسنوات طويلة، قبل أن تُعرف لاحقاً ضمن نتاجه المبكر.

يضمّ نصب «أوكتافيوس فِي. كاتو» التذكاري، الذي أُزيح عنه الستار عام ٢٠١٧، أول تمثال على ملكية عامة في فيلادلفيا يخلّد شخصية أميركية أفريقية بعينها، وهو ما يمنح هذا العمل قيمة رمزية وتاريخية داخل الفضاء العام للمدينة. ويأتي النصب بوصفه اعترافاً متأخراً بمكانة كاتو ودوره في الذاكرة المحلية، إذ يجمع بين التكريم الفني والدلالة المدنية المرتبطة بإبراز حضور الشخصيات الأفريقية الأميركية في المواقع العامة.