تتجاور بعض العناصر في رواية المغامرة «إجازة لمدة عامين» لجول فيرن مع ما ورد لاحقاً في رواية «سيد الذباب» لويليام غولدنغ، التي كُتبت بعد ذلك بـ٦٦ عاماً؛ إذ يمكن ملاحظة تشابهات في البناء التصوري وبعض الملامح السردية بين العملين، على الرغم من اختلاف السياق الأدبي والغاية الفنية لكل منهما. ويعكس هذا التداخل كيف قد تعود أفكار أو ثيمات سردية معينة بصيغ جديدة في أعمال لاحقة، من غير أن يعني ذلك تطابقاً بين الروايتين أو وحدة في المعالجة.
