حاول بعض قادة الأعمال حظر أغنية «براذر، كان يو سبار أ دايم؟» لأنها كانت تُعد في نظرهم هجوماً خطيراً على النظام الاقتصادي الأمريكي، إذ ارتبطت بروح الكآبة والاحتجاج التي سادت فترة الكساد الكبير، ورأوا في كلماتها انتقاداً مباشراً للواقع الاجتماعي والمالي الذي كشفته الأزمة. وقد جعلها هذا الموقف مثار جدل واسع، حتى صارت مثالاً على الصدام بين التعبير الفني والسلطة الاقتصادية في تلك المرحلة.
كانت منشأة «برنت سبار» هيكلًا عائمًا لتخزين النفط وتحميله في حقل برنت ببحر الشمال، وقد شُبهت ببرميل عملاق بسبب شكلها الأسطواني ووظيفتها. بلغ وزن المنشأة مع مكوناتها وعوامل التثبيت عشرات آلاف الأطنان، وكانت تجمع النفط مؤقتًا قبل نقله إلى الناقلات المتجهة إلى الساحل، لكنها لم تكن برميلًا بالمعنى الحرفي ولا منشأةً مخصصةً للإبحار المستقل.
