جورج تشابمان (حوالي ١٥٥٩–١٢ مايو ١٦٣٤) كاتب مسرحي ومترجم وشاعر إنجليزي اشتهر بمعرفته بالكلاسيكيات وتأثره بالفلسفة الرواقية، ومن أشهر أعماله ترجمة ملحمتي هوميروس الإلياذة والأوديسة إلى الإنجليزية، وقد توفي في لندن معدمًا ومدينًا ودُفن في كنيسة سانت جيلز إن ذا فيلدز المعروفة بكنيسة الشعراء.
جورج تشابمان (نحو ١٥٥٩ - ١٦٣٤): شاعر وكاتب مسرحي إنجليزي، من أبرز مسرحياته «شحاذ الإسكندرية الأعمى» عام ١٥٩٨ و«دموع الأرملة» عام ١٦١٢. ومن أهم أعماله ترجمته الواسعة لملحمتي هوميروس «الإلياذة»، التي نشرها بين عامي ١٥٩٨ و١٦١١، و«الأوديسة» التي صدرت عام ١٦١٦.
