غابرييلا ميسترال (١٨٨٩ - ١٩٥٧): شاعرة ومعلّمة ودبلوماسية تشيلية، اسمها الحقيقي لوثيلا غودوي ألكاياغا، واتخذت غابرييلا ميسترال اسماً أدبياً لها. تناول شعرها الحب والأمومة والحزن والطبيعة والطفولة، وعملت في التعليم والتمثيل القنصلي لبلادها، وحصلت عام ١٩٤٥ على جائزة نوبل في الأدب، لتصبح أول شخصية من أمريكا اللاتينية تنال هذه الجائزة في مجال الأدب.

جابرييلا ميسترال شاعرة تشيلية واسمها الأصلي لوسيلا جودوي ألسياجا، وهي من أبرز أدباء أمريكا اللاتينية. اتجه شعرها إلى التعبير عن الحزن والحنان والشفقة على الفقراء والمحرومين، وارتبطت تجربتها الشخصية بإحساس عميق بالحب المفقود والأمومة غير المتحققة. عملت معلمة ودبلوماسية، ونالت جائزة نوبل للأدب بوصفها صوتاً أدبياً مؤثراً من القارة اللاتينية.

اتخذت الصحفية الرائدة «بيرل ريفرز» اسمها الأدبي المستعار من النهر الذي كان يجري بالقرب من منزلها، فصار هذا الاسم جزءاً من هويتها المهنية في مجال الصحافة. ويعكس اختيارها لهذا اللقب صلةً شخصية بالمكان الذي نشأت فيه، إذ استمدت منه تسمية تجمع بين البساطة والرمزية، ثم عُرفت به في مسيرتها الإعلامية اللاحقة.

إيزابيل غوميز مونيوث شاعرة وكاتبة تشيلية ولدت في ٣ أكتوبر ١٩٥٩ في كوريكو بتشيلي، اشتهرت بأعمالها الشعرية التي تعكس تجربة المرأة والذاكرة والهوية، ونشرت دواوين ومقالات نقدية وساهمت في الحياة الأدبية التشيلية من خلال قراءات ومشاركات ثقافية ومحافل أدبية.

اتخذت الملحنة الروسية «إيلا أداييفسكايا» اسمها المستعار من النغمات التي كانت تعزفها طبلة الكتل في أوبرا «روسلان ولودميلا» للملحن «ميخائيل غلينكا»، وهو اختيار يعكس صلة الاسم بعالم الموسيقى لا بمجرد الرمز الشخصي. ويُنظر إلى هذا النوع من الأسماء المستعارة بوصفه تعبيراً عن انتماء فني، إذ يستمد معناه من عمل موسيقي معروف داخل السياق الثقافي الروسي الذي نشأت فيه.