آق صاي تشين منطقة مرتفعة متنازع عليها بين الصين والهند، تقع في نطاق جغرافي قاس قليل السكان والموارد، لكنها ذات أهمية استراتيجية كبيرة بسبب ربطها بين شينجيانج والتبت. تديرها الصين ضمن نطاقها الإداري في هوتان، بينما تطالب بها الهند بوصفها جزءاً من لداخ. ارتبط النزاع حولها بالحرب الصينية الهندية وبخط السيطرة الفعلي الذي حاول الطرفان تنظيمه عبر اتفاقات لاحقة. وتعود أهمية المنطقة إلى الطريق الصيني الذي يمر عبرها، وإلى موقعها في قلب واحدة من أعقد قضايا الحدود في آسيا، حيث يتداخل التاريخ الاستعماري والجغرافيا الجبلية والاعتبارات العسكرية.
سبحان الله