تصدرت كلمة “whatever” استطلاعاً أمريكياً للكلمات أو العبارات الأكثر إزعاجاً في الحديث سنوات متتالية، لكنها لم تحتفظ باللقب دائماً. ففي استطلاعات لاحقة تقدمت عليها كلمات وعبارات أخرى، ولذلك فالأدق القول إنها كانت من أكثر التعبيرات إزعاجاً في سلسلة محددة من استطلاعات الرأي، لا أنها تحمل لقباً لغوياً دائماً.