تبدو الإنجليزية غير منتظمة لأنها لم تُصمم وفق خطة واحدة، بل تطورت خلال أكثر من ١٥٠٠ سنة من لهجات جرمانية ثم استوعبت كلمات من النوردية والفرنسية واللاتينية واليونانية والعربية ولغات آسيا والأمريكتين وغيرها. ويختلف تقدير حجمها باختلاف تعريف الكلمة، لكنها تظل من أغنى اللغات بالمفردات المسجلة والاقتراض والتوليد المستمر للكلمات.