لا توجد وثائق موثوقة تثبت أن محاكم التفتيش الإسبانية كانت تعد الشعر الأحمر علامة على سرقة النار من الجحيم أو تحرق أصحابه لهذا السبب وحده. ويرجح أن هذه القصة من إضافات الكتب الشعبية الحديثة التي جمعت بين صورة النار ولون الشعر واضطهاد الساحرات، مع أن محاكم التفتيش والسحر ظاهرتان تاريخيتان أكثر تعقيدًا.