تروي أسطورة يهودية متأخرة أن الفئران تكاثرت في سفينة نوح وهددت الطعام، فدعا نوح ربه، فعطس الأسد وخرجت من أنفه قطة اصطادت القوارض. ولا تظهر القصة في سفر التكوين، ولا تُعد تفسيرًا دينيًا رسميًا لأصل القطط، بل حكاية شعبية حاولت تفسير التشابه بين القطة والأسد ودورها في مكافحة الفئران.

في دير «سيرا تشودينغ» القائم في لاسا بتبت، تروي أسطورة محلية أن روح الموقع التي تُعدّ حارسة للمكان كانت تدخل عبر نافذة صغيرة للقاء تسونغكابا، في إشارة إلى المكانة الروحية التي أُحيط بها هذا الموقع في الذاكرة الشعبية التبتية، وإلى الصلة التي نُسبت إليه بين عالم البشر وعالم الأرواح في المعتقدات المحلية.

أسطورة أورفيوس ويوريديس تروي حبّ أورفيوس الطراقي ليوريديس وفقدانهما، ويُعرَف أورفيوس بكونه ابن أبولو وملهمته كاليوبي، وقد تُعتبر هذه الحكاية إضافة لاحقة إلى أساطير أورفيوس ترتبط ببيرسيفون أو بأسطورة سفره إلى التارتاروس وإسحاره لهيكات، وبرزت مرارًا في الأدب والموسيقى والرسم والمسرح والسينما وألعاب الفيديو.

تروي أسطورة تأسيس أثينا أن أثينا وبوسيدون تنافسا على رعاية المدينة؛ فضرب بوسيدون الصخر برمحه أو رمحه الثلاثي فأخرج نبعًا مالحًا في أكثر الروايات شيوعًا، بينما أنبتت أثينا شجرة زيتون. واختار السكان أو الآلهة هدية أثينا لما ترمز إليه من الغذاء والزيت والخشب والسلام، فحملت المدينة اسمها.

تروي أسطورة شعبية أن بعض الإنجليز في العصور الوسطى ركلوا رأس عدو مقتول بعد انتصار على غزاة من الفايكنغ، وأن ذلك أسهم في نشوء كرة قدم الحشود. لا يوجد دليل تاريخي موثوق يربط كرة القدم مباشرةً بهذه القصة، ويرجح أنها من الحكايات المتأخرة التي مزجت العنف الشعبي بتاريخ اللعبة.