اقتصرت النسخة المحسنة من «هيروز أوف مايت أند ماجيك ٣» على اللعبة الأساسية، لأن المواد المصدرية الكاملة لتوسعتي «أرماغيدونز بليد» و«ذا شادو أوف ديث» لم تكن متاحة للناشر. وظهرت لاحقًا روايات عن العثور على نسخة من الشفرة في قرص مطور سابق، لكنها لم تؤد إلى إضافة التوسعتين رسميًا، وظل المجتمع يعتمد على النسخ القديمة والمشروعات المفتوحة.