يوسف ما ديشين عالم دين صيني من قومية الهوي (١٧٩٤–١٨٧٤) اشتُهر ببراعته في العربية والفارسية ومعرفته الإسلامية؛ أصدر أول ترجمة صينية للقرآن وكتب مؤلفات بالعربية والفارسية تتناول الإسلام، ومن أبرز أعماله مقالات تقارن بين الثقافة الإسلامية والفلسفة الكونفوشية وتسعى لإيجاد أسس نظرية ولاهوتية للربط بينهما.
