كلستان سعدي كتاب أدبي فارسي لأمهر سعدي الشيرازي ألّف سنة ٦٥٦ هـ، عنوانه «روضة الورد» ويضم حكايات وحكمًا منظومة ونثرية في ثمانية أبواب تتناول سيرة الملوك، أخلاق الصوفية والقناعة وفوائد الصمت والعشق والشباب والشيخوخة وتأثير التربية وآداب الصحبة، تُرجِم إلى العربية وشرّحته شروح فارسية وعربية بارزة.
سعدي الشيرازي شاعر ومتصوف فارسي من كبار أدباء الفارسية، عرفت كتاباته بالوضوح والجزالة والقيم الأخلاقية والإنسانية، وانتشرت شهرته في العالم الإسلامي وخارجه. عاصر اضطرابات كبرى دفعته إلى الرحلة بين العراق والشام ومصر والحجاز ومناطق أخرى، ثم عاد إلى شيراز التي ارتبط بها اسمه ونسبته الشعرية. من أشهر آثاره البوستان، وهو عمل منظوم يعرض حكايات أخلاقية وصوفية، والجلستان، وهو كتاب يجمع النثر والشعر والحكمة والموعظة بأسلوب رشيق جعله من أكثر الكتب الفارسية حضوراً. كتب بالفارسية والعربية، وتأثر بالثقافة العربية وأثر بدوره في آداب فارسية وتركية وهندية وغربية، وبقيت عباراته وحكاياته جزءاً من التراث الأدبي والأخلاقي الواسع.
