تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.
برنارد ماندفيل فيلسوف وطبيب وكاتب ساخر من أصل هولندي عاش في إنجلترا وكتب بالإنجليزية، واشتهر بعمله خرافة النحل الذي أثار جدلاً أخلاقياً واقتصادياً واسعاً. عرض في هذا العمل فكرة صادمة مفادها أن الرذائل الفردية، مثل الطمع والغرور وحب التملك، يمكن أن تسهم في رخاء المجتمع وتحريك الصناعة والتجارة والخدمات، بينما يؤدي انعدام الشهوات والمصالح الخاصة إلى ركود اقتصادي واجتماعي. كان ماندفيل يهاجم التفاؤل الأخلاقي الذي يرى في الإنسان ميلاً فطرياً إلى الخير، مؤكداً أن المصالح الذاتية هي محرك قوي للسلوك الإنساني. وقد جعل منه أسلوبه الساخر وتحليله للطبيعة البشرية واحداً من الأصوات المبكرة التي مهدت لنقاشات الاقتصاد السياسي حول العلاقة بين الأنانية الفردية والمصلحة العامة.
