يفيد السطر أن كمية الطلاء على برج إيفل تزن ما يعادل وزن عشرة أفيال، وأن برج إيفل يعاد طلاؤه كاملًا كل ٧ سنوات دون إغلاقه أمام الجمهور؛ وبالتالي يوضح السطر أن وزن الطلاء يغطي سطح برج إيفل يساوي وزن عشرة أفيال، وأن عمليات إعادة الطلاء تتم على فترات زمنية مقدارها ٧ سنوات وتجرى أثناء استقبال البرج للزوار دون إغلاقه للإجراءات الصيانية.
