في النسخة الهولندية من برنامج شارع سمسم ظهر طائر أزرق يُدعى بِينو بدلاً من شخصية الطائر الكبير المعروفة باسم بيغ بيرد، ويُعرف أن بِينو تم تقديمه لاحقًا على أنه ابن عم الطائر الكبير، وهو شخصية محورية في النسخة الهولندية تسهم في تكييف البرامج والحوارات للأطفال وفق الثقافة المحلية وتؤدي وظائف مماثلة لشخصية بيغ بيرد من حيث التفاعل والفضول والبراءة.