فرقة ريدنيكس هي فرقة سويدية وليست فرقة جنوبية، وقد اشتهرت بإعادة توزيع وترويج أغنية «كوتن آي جو». تتألف فرقة ريدنيكس من أعضاء سويديين اعتمدوا أسماء فنية توحي بأصول جنوبية في الولايات المتحدة لكي يتناسب ذلك مع الطابع الموسيقي الشعبي الذي قدمته الأغنية، مما أدى إلى الخلط بين الهوية الوطنية الحقيقية للفرقة والانطباع الثقافي الذي أعطته أسماؤهم الفنية وصوت الأغنية.