نُشر كتاب «لوليتا» للكاتب فلاديمير نابوكوف في الولايات المتحدة عام ١٩٥٨، وهو عمل روائي أثار جدلاً واسعًا بسبب موضوعه الذي يتناول العلاقة المثيرة للجدل بين راوي بالغ وفتاة قاصر. يقدّم نابوكوف في «لوليتا» أسلوبًا لغويًا معقدًا قائمًا على السرد الداخلي واللعب اللفظي، ما جعل الرواية محل مناقشات نقدية وأخلاقية حول حدود التعبير الأدبي والرقابة، كما أثرت على الأدب الحديث ونقاشات حرية النشر في العصر الحديث.