تمرد حرس السجن الفيتنامي بقيادة ترينه فان كان في سجن ثاي نغيَن عام ١٩١٧ هو حدث تاريخي شهد تمرد حراس فيتناميين داخل منشأة العقاب هذه ضد السلطة المحلية الفرنسية. تمرد حراس سجن ثاي نغيَن بقيادة ترينه فان كان يعكس الاحتكاك المتصاعد بين موظفي السجون الفيتناميين والسلطات الاستعمارية الفرنسية خلال فترة الحكم الفرنسي في الهند الصينية، إذ اتخذ الحراس موقفًا مسلحًا أو شبه مسلح ضد أوامر ونفوذ الإدارة الفرنسية المحلية داخل السجن. يشير هذا التمرّد إلى الأبعاد الاجتماعية والسياسية لنظام السجون في فيتنام في تلك الفترة وإلى دور الأفراد المحليين في التحدي المباشر للسيطرة الاستعمارية داخل مؤسسات إنفاذ القانون.
سبحان الله