مرسوم إمس السري صدر في عام ١٨٧٦، وهو مرسوم أصدره القيصر الروسي ألكسندر الثاني ويُعرف بأنه استهدف وقف طباعة وتوزيع المنشورات باللغة الأوكرانية داخل الإمبراطورية الروسية. مرسوم إمس تضمن قيودًا على استخدام اللغة الأوكرانية في المطبوعات والتعليم والنشر، وامتد تأثيره إلى المثقفين والناشرين الذين كانوا يعملون على نشر الأدب والمواد الثقافية بالأوكرانية، مما أعاق انتشار الكتابة باللغة الأوكرانية ونشاط الحركة الثقافية الأوكرانية داخل حدود الإمبراطورية الروسية.