رُوِي أن رواية موبي ديك لهيرمان ملفيل نُشرت لأول مرة بعنوان الحوت من دار النشر ريتشارد بينتلي في لندن عام ١٨٥١. رواية موبي ديك تصف رحلة قبطان أهاب ومطاردته لحوت أبيض عملاق، وتُعد نصًا أدبيًا بارزًا في الأدب الأمريكي لما تحتويه من تأملات فلسفية ورمزية حول القدر والطبيعة والبشرية. إصدارها الأول بعنوان الحوت يعكس العنوان الذي صدر به النص في المملكة المتحدة قبل أن يُعرف لاحقًا باسم موبي ديك، وتُعد طبعة بينتلي من المراحل التاريخية المهمة في تاريخ نشر العمل الأدبي.