إضافة البروتون أو البرتنة عملية كيميائية يضاف فيها بروتون إلى ذرة أو جزيء أو أيون، فتتغير شحنته أو بنيته أو قابليته للتفاعل. تظهر هذه العملية بوضوح في تفاعلات الحمض والقاعدة، حيث يمنح الحمض بروتوناً وتتلقاه القاعدة، وقد تستخدم البرتنة لتنشيط مركب كيميائي أو تأيينه في التحليل الطيفي أو دفع تفاعل باتجاه معين. ويقابلها نزع البروتون، أي فقدان البروتون من المركب، ويتحدد اتجاه العمليتين بقوة الحمض والقاعدة وبحالة الاتزان الكيميائي في الوسط.
سبحان الله