مغالطة التأثيل مغالطة منطقية ومن مغاللات المنشأ تفترض وجوب تطابق المعنى الحالي لكلمة مع معناها التاريخي، فتستدلّ على المعنى المعاصر بالرجوع الحصري إلى الأصل؛ وهذا خطأ لغوي لأن معاني الكلمات تتغير بمرور الزمن، كما في "decimation" التي انتقلت من معنى إنقاص بعشر إلى نقصان أو تدمير كبير.