ألبرت غولدستاين شاعر وكاتب ومترجم ولغوي كرواتي وُلد في زغرب في ٣١ يناير ١٩٤٣ وتوفي في ١٨ مايو ٢٠٠٧؛ عرف بالمساهمة في الأدب الكرواتي الحديث من خلال شعره ونصوصه النقدية وترجماته التي وسعت الوصول إلى آداب أجنبية، وعمل على تطوير اللغة الأدبية والنقدية في بلده.